Contacta con nosotros

Ponferrada

Fala Ceibe pide que se incluya el gallego en la nueva web del Consejo Comarcal

Publicado

el

A través de un comunicado de prensa, el colectivo cultural Fala Ceibe ha mostrado su indignación y sorpresa al comprobar que la nueva web del Consejo Comarcal del Bierzo no presenta sus contenidos también en legua gallega, «Una vez más esta institución comarcal ignora la presencia del idioma gallego en El Bierzo occidental. Los bercianos gallegohablantes nos sentimos ofendidos por este trato discriminatorio por parte de los políticos dirigentes del ente comarcal», comentan desde la Asociación.

El colectivo pide a la ciudadanía que se movilice un mande un correo -info@ccbierzo.com- al Consejo para exigir su inclusión. Además, el comunicado se remitirá a las diferentes fuerzas políticas de la comarca y se mandará una carta-queja al Procurador del Común de Castilla y León.

Fala Ceibe argumenta que se están vulnerando los derechos de los gallego-parlantes existentes en el Bierzo y piden respeto institucional con el gallego en la comarca:

-La Constitución española, en su artículo 3.2, indica que “la riqueza de las distintas modalidades de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección”.

-El Estatuto de Autonomía de Castilla y León, en su reforma por Ley Orgánica 4/1999, ha incluido la referencia expresa al gallego de El Bierzo, “gozará de respeto y protección la lengua gallega en los lugares en que habitualmente se utilice” (art. 5.3).

-Las Cortes de Castilla y León también aprobaron la Ley de modificación parcial de la Ley regional por la que se crea y regula la Comarca do Bierzo (Ley 17/2010, de 20 de diciembre) que reconoció “en la Comarca de El Bierzo gozará de respeto y protección la lengua gallega en los lugares en los que habitualmente se utilice” (artículo 1.4). A pesar de este mandato legal, que afecta directamente al Consejo Comarcal de El Bierzo, esta institución no hace nada por proteger y fomentar el gallego.

-El Reino de España ratificó la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, cuyo instrumento de ratificación fue publicado en el BOE de 15 de septiembre de 2001. Este instrumento también se aplica a las lenguas no oficiales, caso del idioma gallego de El Bierzo, según se indica en el preámbulo, “España declara, a los mismos efectos, que también se entienden por lenguas regionales o minoritarias las que los Estatutos de Autonomía protegen y amparan en los territorios donde tradicionalmente se hablen”.
Ahora bien, nada se ha hecho por la ejecución del contenido del artículo 10, de esta Carta Europea, referido a “autoridades administrativas y servicios públicos”. Así, hay un total incumplimiento de lo estipulado por el artículo 10.2, para las autoridades administrativas locales y regionales que no emplean la lengua gallega, los ciudadanos no podemos presentar solicitudes orales o escritas en gallego, los textos oficiales no tienen ediciones bilingües, en los debates de las asambleas locales no se emplea el gallego, y no se permiten las formas tradicionales y correctas de los topónimos en gallego o la versión bilingüe.

-La lengua gallega del Bierzo no tiene el reconocimiento legal de cooficialidad. Pero como ha indicado la sentencia de 3 de marzo de 2004 del Tribunal Supremo, para la lengua eusquera del Condado de Treviño, se pueden realizar medidas de “carácter informativo” compatibles con la legalidad vigente. Esta utilización informativa de una lengua no oficial se puede aplicar al uso administrativo del gallego por el Consejo Comarcal de El Bierzo. Este sería el caso de la presencia del idioma gallego en su portal de internet.

Continuar leyendo
Publicidad
Clic para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cultura

El Festival de Música Antigua de Ponferrada se clausura con el concierto del Stabat Mater de Pergolesi en la Basílica

Publicado

el

Por

El festival de música antigua Fema Pons Ferrata se clausuró en la Basílica de la Encina con un concierto que corrió a cargo del Ensemble Barroco de Ponferrada y la soprano Patricia Rodríguez y el contratenor Christian Borrelli.

La formación interpretó dos obras, el ‘Filiae maestae Jerusalem’ de Antonio Vivaldi y el ‘Stabat mater’ de Giovanni Battista Pergolesi.

Patricia Rodríguez y Christian Borrelli. Foto: Raúl Cañas

Filiae maestae Jerusalem fue compuesto en torno a 1715 para el Ospedale della Pietà el que trabajaba Vivaldi. Se trata de un motete introductorio diseñado probablemente como alternativa a otros, como puede ser el Miserere de Semana Santa. Está compuesto para alto solista y habla de la metáfora de las hijas de Jerusalén que sufren por Cristo crucificado, como se refleja en el recitativo inicial.

Stabat Mater («Estaba la Madre», en latín) es un poema medieval datado en el siglo XIII, de origen franciscano y atribuido tradicionalmente a Jacopone da Todi, cuyo uso más extendido desde el siglo xv es el de secuencia. También es común su interpretación dentro del oficio como himno para las festividades de la Mater Dolorosa. Es una de las composiciones literarias que más veces ha sido puesta en música. Cerca de 200 compositores de distintas épocas, géneros y estilos musicales han escrito obras sobre este texto. Una de las versiones más conocidas e interpretadas es la de Giovanni Battista Pergolesi.

Ensemble Barroco de Ponferrada. Foto: Raúl Cañas

Continuar leyendo

Bierzo

La lluvia obliga a celebrar la procesión del Silencio en el interior de la iglesia de San Pedro

Publicado

el

Por

El fuerte viento y la lluvia racheada ha obligado a la cofradía de Jesús Nazareno del Silencio a celebrar la procesión del Silencio del Miércoles Santo en el interior de la iglesia de San Pedro.

Los costaleros han portado la imagen del Nazareno del Silencio por el pasillo central de la iglesia que estaba abarrotada de público. Se han celebrado tres estaciones.

Continuar leyendo

Actualidad

Un hombre denunciado por violencia de género se atrinchera en Villanueva de Valdueza

Publicado

el

Miembros de la Comisaría de Policía Nacional de Ponferrada, se enfrentaron el pasado lunes, día 25 de marzo, a una situación grave por atrincheramiento de un hombre en un domicilio de Villanueva de Valdueza

A raíz de una denuncia interpuesta por una mujer por un presunto delito de violencia de género, se produjo una situación compleja de atrincheramiento y lesiones graves del presunto autor de la misma. Tras la denuncia de esta mujer, en la que solicitaba Orden de Protección contra su pareja y de la que derivaba una valoración de riesgo alto, por parte de un varón al que ya le constaba algún episodio anterior por hechos similares, miembros de la UFAM y del Grupo de Atención al Ciudadano de la comisaría de Policía Nacional de Ponferrada, se trasladaron al domicilio de la víctima en la localidad de Villanueva de Valdueza.

En un principio, la intención era proteger a la víctima mientras recogía sus enseres, pero se descartaba que el varón pudiera estar en el interior del domicilio. Tras una requisa de seguridad, encontraron al denunciado en el interior del baño, sentado en la taza del sanitario, con un cuchillo en sus manos. Presentaba importantes heridas por cortes en brazos, manos y muñecas, y se observaba en el suelo un gran charco de sangre. Además este varón, amenazaba con clavarse el cuchillo en el pecho si alguien se acercaba al mismo; un escenario volátil, con el protagonista visiblemente perturbado y que había adoptado una postura defensiva rehusando cooperar para solventar la situación.

A partir de esto, y ante el potencial riesgo de autolesión y el riesgo para los actuantes, se procedió a comunicar los hechos y a activar el Protocolo Policial correspondiente. Se aseguró la zona, avisó al servicio de emergencias sanitarias y se solicitó la presencia del Negociador policial y el GOES.

Hasta la llegada de los servicios sanitarios, un miembro uniformado del Grupo de Atención al Ciudadano (GAC), consiguió que el atrincherado empatizase con el mismo, controlando poco a poco la situación y ganándose su confianza. Su infatigable gestión consiguió desescalar la gravedad de la misma y garantizar la seguridad de los agentes y del protagonista, garantizando un entorno relativamente seguro para los actuantes.

Los servicios sanitarios, desde la distancia observaron y valoraron las lesiones del atrincherado, intercambiando impresiones con el mismo y determinando que no había un riesgo inminente para su vida.

El agente del GAC, apoyado a su vez por otro agente del mismo grupo que se incorporó a la negociación, consiguió controlar casi totalmente la situación. El negociador, llegado desde León capital, al observar la situación, se mantuvo al margen, apoyando y asesorando la actuación de los dos miembros de la radiopatrulla.

En torno a las 17:00 horas y tras unas cuatro horas de negociación consiguieron que el varón depusiese su actitud, entregando el cuchillo, evitando la actuación del grupo GOES, que se trasladó al lugar desde la Jefatura Superior de Galicia.

Los Servicios de Emergencias trasladaron a un Centro Hospitalario al hombre para su valoración física y psíquica, y tras su asistencia médica, el mismo fue ingresado en calabozos de la Comisaría Local. Tras su puesta a disposición Judicial en el día de ayer, se decretó una Orden de Alejamiento y Comunicación con la Víctima.

Continuar leyendo
Publicidad

Trending

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies