Contacta con nosotros

Cultura

Lectura dramatizada de la ‘Farsa de Xohana de Avignon’ de Ramón González Alegre

Publicado

el

Ramón González AlegreEl Teatro Bergidum, en colaboración con el Instituto de Estudios Bercianos, organiza una lectura dramatizada de la pieza Farsa de Xohana de Avignon, de Ramón González Alegre. El acto, que se llevará a cabo en el salón de actos de la UNED el próximo miércoles, 17 de abril, a las 20 horas, se enmarca en el proyecto Todas las caras de la Escena, subvencionado por el Ministerio de Cultura, y en las Jornadas de Autor del IEB dedicadas este año al poeta, dramaturgo y escritor villafranquino Ramón González Alegre.

La Farsa de Xohana de Avignon es una comedia en dos tiempos, escrita por Ramón González Alegre y editada en el volumen Teatro Galego. La pieza, cuyo primer acto se desarrolla en un descampado cercano a la Iglesia del Cebreiro, fue escrita originariamente en la variante dialectal del gallego que se habla en el Bierzo. De hecho, González Alegre dedicó las obras del volumen a «los galego falantes do Bierzo, sempre».

En la versión que se presenta, el texto ha sido traducido al castellano por Manuel Mañá, combinando personajes que se expresan de acuerdo con la versión gallega original con otros que hablarán en español. En la lectura participarán Miguel A. Varela, Javier Louzao, Roland Knoppe, Luis Ainda, Tania Martínez, Pablo Ovalle, Ángel A. Gundín y José Prada. Miguel A. Varela se ha encargado de la adaptación y dirección de este trabajo.

En la edición impresa, publicado en 1968, explica el autor que «terminé de escribir estas piezas en mi casa de Villafranca del Bierzo, el día cinco de marzo del año 1955, mientras caía la nieve y subían los campesinos hacia los montes de Dragonte».

En el ambiente más picaresco que rodea las peregrinaciones jacobeas pululan frailes deslenguados, ladrones, juglares y campesinos que ponen en manos de Santiago sus súplicas contra las manifiestas injusticias terrenales.

La peregrina Xohana de Avignon, modelo de un escultor para la Catedral de París, y Thomas de Bath, un cínico viajero inglés, son la pareja protagonista de una obra que posee un dinamismo dramático notable, perfiles de personajes bien logrados y un tono que, aunque matizado por el mensaje teológico, plantea también una reivindicación del humilde frente al poderoso.

El ciclo de lecturas dramatizadas organizado por el Bergidum continuará en mayo con la presentación de una pieza de autor contemporáneo extranjero (Marx en el Soho, de Howard Zinn, interpretada por Javier Vecino) y otra de autor contemporáneo español (El año de Ricardo, de Angélica Lidell, a cargo de Quasar Teatro)

Continuar leyendo
Publicidad
Clic para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Actividades

Vuelve el Inclusión Festival de Asprona Bierzo

Publicado

el

La Sala H de Ponferrada acoge el 25 de mayo la segunda edición de este evento inclusivo con las actuaciones de Nowie & The Barbers, The Crokiss y Broken Hips

Vuelve el Inclusión Festival, el “festival para todos” de Asprona Bierzo. Su segunda edición se celebrará el próximo 25 de mayo, de nuevo en la Sala H de Ponferrada, y contará con las actuaciones Nowie & The Barbers, The Crokiss y Broken Hips. Las entradas, con un donativo de 10 euros, podrán recogerse en el Zytum, La Rosa y el Venuska como puntos de venta colaboradores, así como en las oficinas centrales de La Rosaleda (C/Clara Campoamor 10. Ponferrada).

Tras la buena experiencia del año pasado, el objetivo del Inclusión Festival sigue siendo crear un espacio que una a personas con diferentes capacidades y experiencias, fomentando la interacción, la empatía y la solidaridad en un ambiente festivo y de celebración. En esta línea, la entidad avanza con su objetivo de crear oportunidades de inclusión y participación para personas con discapacidad en la comunidad.

El Inclusión Festival vuelve a apostar por grupos locales y por su escenario pasarán Nowie & The Barbers, The Crokiss y Broken Hips con una gran diversidad de versiones, que van desde el rock y el blues hasta el soul y la música disco. “Esos diferentes estilos musicales son también reflejo de la riqueza de la diversidad”, destacan desde la entidad.

El cartel

Nowie & The Barbers es un trío acústico de versiones rock nacional e internacional que ya ha colaborado anteriormente con Asprona Bierzo y cuenta con Noa Gómez como voz y guitarra acústica, Samuel Briz al bajo eléctrico y Mauro Otero en la percusión. En cuanto a The Crokiss, realizan versiones de blues, soul y rock internacional centrado en las décadas de los 70 a los 90, con canciones de grandes grupos como Kiss, Neil Diamond o Vintage Trouble. La banda está formada por Ana Espada(voz), David Aira (guitarra), Luis «Willy» Díaz (batería) y Luis Freire (bajo).

Por su parte, Broken Hips animará el festival con un repertorio formado por los principales éxitos de la música disco de los años 70-80 (Bee Gees, Village People, Boney M, ABBA, Barry White, Gloria Gaynor, Jackson 5, …). El grupo lo conforman seis músicos con una amplia formación y larga trayectoria en el ámbito musical como Esteban Álvarez (voz), Sonia de los Ángeles (Voz), Cristina Falagán (teclados y voz), Alberto Rodríguez (guitarra), Gerardo Ruiz (bajo) y Marcos Cereijo (batería).

Continuar leyendo

Cultura

Horarios especiales en los museos y el Castillo de Ponferrada con motivo del 1 de mayo

Publicado

el

El Castillo de los Templarios y los museos de Ponferrada amplían sus horarios con motivo de la celebración del 1 de mayo
Biblioteca del Castillo de los Templarios de Ponferrada. Foto: Raúl Cañas

Con el fin de atender un previsible incremento de la afluencia de público durante esta semana por las festividades del primero de mayo, y del día 2, festivo en la Comunidad de Madrid, los museos y el Castillo de los Templarios permanecerán abiertos al público con entrada gratuita durante el miércoles en horarios de mañana y tarde, de 10 a 14 h. y de 16.30 a 20.30 h.

Talleres de recreación histórica durante el fin de semana

Durante el fin de semana, el sábado y el domingo los visitantes al Castillo podrán disfrutar además de forma gratuita de los talleres de recreación medieval interpretados por la Asociación Caballeros de Ulver y que incluyen diversas demostraciones prácticas.

Matrícula abierta para el curso universitario del centenario del Castillo

A modo de recordatorio sobre la próxima celebración de dicho curso (16 al 18 de mayo), se encuentra abierto el plazo de matrícula para el público interesado, en el enlace: https://extension.uned.es/actividad/idactividad/36597.

El curso expondrá diversas perspectivas históricas, científicas, humanísticas y de desarrollo local, sobre el origen y la evolución de la fortaleza y está abierto al público en general no exclusivamente universitario. Diversos especialistas en arquitectura, historia, arte y literatura reflexionarán sobre la fortaleza como monumento y su proyección y gestión como centro cultural. La matrícula del curso incluye la participación por parte del alumnado en una visita teatralizada al Castillo que será interpretada por la Compañía Conde Gatón. 

Continuar leyendo

Cultura

Cosmos presenta un programa cultural para celebrar sus 100 años en el Bierzo

Publicado

el

Por

Comos iniciará el programa con la publicación de un libro y tres concursos que se basan en sus líneas de acción y objetivos. La Planta da trabajo a 150 personas y produce 600.000 toneladas de cemento al año
Jaime Satoalla y Vetania López. Foto: Raúl Cañas

El director de la planta de Toral de los Vados, Jaime Santoalla, y la responsable de RSC, Vetania López, han presentado hoy el programa que Cementos Cosmos desarrollará durante este año para celebrar sus primeros cien años de existencia en el Bierzo.

El Director ha destacado que Cosmos es la planta industrial más longeva del Bierzo y ha ratificado el compromiso de permanencia de la misma en la comarca. Además, ha señalado que ese compromiso queda refrendado con las últimas inversiones realizadas desde el 2020 y que ha cifrado en 22 millones de euros, principalmente destinados a mejorar la eficiencia en el consumo energético y la reducción de las emisiones de CO2 a la atmósfera a través de iniciativas basadas en las energías renovables y la economía circular. Cosmos ha pasado de depender al 100% de combustibles fósiles, como el coque de petróleo, al 40% gracias a la valorización energética con una reducción de emisiones de CO2 de 74.000 toneladas.

«Nuestro reto actual es permanecer en la comarca 100 años más, siendo un actor estratégico. Para ello vamos a continuar nuestros esfuerzos para reducir nuestra huella ambiental, trabajando en ofrecer cada día productos más eficientes, innovadores y sostenibles y manteniendo el vínculo con nuestro entorno», ha señalado Santoalla.

Vetania López ha presentado las tres primeras actividades programadas con motivo del centenario y que se extenderán a lo largo de todo el año. Concursos de dibujo infantil, pintura y fotografía son algunas de las propuestas que se pondrán en marcha próximamente. Además, habrá otros planes destinados a colectivos concretos como colegios, asociaciones y emprendedores, relacionados con la innovación, la sostenibilidad y la salud, bienestar y diversidad.

Como ha explicado López, el primero de los concursos está dirigido a los colegios de Primaria del Bierzo, para que sus alumnos propongan ideas sobre la sostenibilidad, movilidad y economía circular; el segundo certamen se dirige a empresas que desde el año 2020 hayan promovido iniciativas de innovación y economía circular; y el tercero a asociaciones y colectivos que desarrollen proyectos sociales relacionados con el bienestar de las personas, la salud, y la diversidad.

Además, para celebrar el aniversario se va a publicar un libro con toda la historia y trayectoria de esta fábrica ubicada en Toral de los Vados, que contará con la colaboración del historiador Carlos Fernández y de responsables del departamento de literatura del Instituto de Estudios Bercianos (IEB).

Por otro lado, recuperarán sus clásicas jornadas de puertas abiertas para acercar el día a día de la fábrica a todos los bercianos y mostrar el proceso de fabricación de uno de los materiales de construcción más utilizados.

En estos momentos, Cementos Cosmos emplea de forma directa y a través de contratas a 150 personas y se relaciona, de forma indirecta con 6.000 empleos. En estos momentos la planta produce 600.000 toneladas de cemento al año.

Continuar leyendo
Publicidad

Trending

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies