Contacta con nosotros

Cultura

Lectura dramatizada de la ‘Farsa de Xohana de Avignon’ de Ramón González Alegre

Publicado

el

Ramón González AlegreEl Teatro Bergidum, en colaboración con el Instituto de Estudios Bercianos, organiza una lectura dramatizada de la pieza Farsa de Xohana de Avignon, de Ramón González Alegre. El acto, que se llevará a cabo en el salón de actos de la UNED el próximo miércoles, 17 de abril, a las 20 horas, se enmarca en el proyecto Todas las caras de la Escena, subvencionado por el Ministerio de Cultura, y en las Jornadas de Autor del IEB dedicadas este año al poeta, dramaturgo y escritor villafranquino Ramón González Alegre.

La Farsa de Xohana de Avignon es una comedia en dos tiempos, escrita por Ramón González Alegre y editada en el volumen Teatro Galego. La pieza, cuyo primer acto se desarrolla en un descampado cercano a la Iglesia del Cebreiro, fue escrita originariamente en la variante dialectal del gallego que se habla en el Bierzo. De hecho, González Alegre dedicó las obras del volumen a «los galego falantes do Bierzo, sempre».

En la versión que se presenta, el texto ha sido traducido al castellano por Manuel Mañá, combinando personajes que se expresan de acuerdo con la versión gallega original con otros que hablarán en español. En la lectura participarán Miguel A. Varela, Javier Louzao, Roland Knoppe, Luis Ainda, Tania Martínez, Pablo Ovalle, Ángel A. Gundín y José Prada. Miguel A. Varela se ha encargado de la adaptación y dirección de este trabajo.

En la edición impresa, publicado en 1968, explica el autor que «terminé de escribir estas piezas en mi casa de Villafranca del Bierzo, el día cinco de marzo del año 1955, mientras caía la nieve y subían los campesinos hacia los montes de Dragonte».

En el ambiente más picaresco que rodea las peregrinaciones jacobeas pululan frailes deslenguados, ladrones, juglares y campesinos que ponen en manos de Santiago sus súplicas contra las manifiestas injusticias terrenales.

La peregrina Xohana de Avignon, modelo de un escultor para la Catedral de París, y Thomas de Bath, un cínico viajero inglés, son la pareja protagonista de una obra que posee un dinamismo dramático notable, perfiles de personajes bien logrados y un tono que, aunque matizado por el mensaje teológico, plantea también una reivindicación del humilde frente al poderoso.

El ciclo de lecturas dramatizadas organizado por el Bergidum continuará en mayo con la presentación de una pieza de autor contemporáneo extranjero (Marx en el Soho, de Howard Zinn, interpretada por Javier Vecino) y otra de autor contemporáneo español (El año de Ricardo, de Angélica Lidell, a cargo de Quasar Teatro)

Cultura

Concierto de la banda Host en la sala Morticia este viernes

Publicado

el

La banda Host estará el viernes, 6 de diciembre, en la sala Morticia de Ponferrada para ofrecer un concierto que empezará a las 22:30 horas. La entrada es gratuita hasta completar el aforo.

Host
Continuar leyendo

Cultura

Río Selmo acoge la presentación del cuarteto musical Plumcake liderado por Luis Aínda

Publicado

el

La Sala Río Selmo acogerá el próximo sábado, 14 de diciembre, la presentación del cuarteto Plumcake, liderado por el músico ponferradino Luis Ainda
Plumcake

En este concierto, cancelado este verano en el festival Km251 Ponferrada es Jazz por causas médicas, se presentan temas muy conocidos y otros no tanto de diversos países, autores, intérpretes y géneros musicales. Las últimas localidades (5 euros) están a la venta.

La formación define de esta manera su propuesta: “combinen en un mismo molde el sonido de ese Portugal de hoy con unas notas dulces del Chet Baker de ayer. Mariden un poco de Bola de Nieve con otro tanto de los Beatles. Mezclen sin miedo una buena dosis de Caetano Veloso con una pizca de Louis Amstrong. Atrevánse a poner en la misma receta eso que tanto les gusta de Sinatra, de Ray Charles, de Nina Simone, de Gary Moore o de lo que ustedes quieran. Esto es un Plumcake”.

Tras varios años compartiendo escenario en diferentes proyectos musicales, Anxo Seco (piano) y Luis Aínda (voz, guitarra) se unen ahora en este cuartet que cuenta también con músicos como Jaime Pérez (contrabajo) y Tacho Gutiérrez (batería).

El ponferradino Aínda, nombre artístico de Luis Astorgano, lleva décadas desarrollando una intensa y versátil actividad creativa en el ámbito musical, con conciertos por escenarios de toda la geografía española y de otros países como Portugal, Cuba, Bélgica o Francia, rompiendo los límites conceptuales y sonoros de la canción de autor hacia la fusión de autor.

A lo largo de estos años ha compartido escenario con figuras como Javier Bergia, João Afonso, Amancio Prada, Eliseo Parra, Aute, Ismael Serrano, Luis Pastor, Javier Ruibal, Marina Rossel, Uxía o Rafael Amor, entre otros; publicado los discos “Algunas canciones de arcilla” (1998), “Pájaros en la cabeza” (2001) y “El mundo no se acaba” (2009) y, con el nombre artístico de Luigi Puck, “Kolilá Koliló”, dirigido a público infantil.

El grupo Plumcake recrea con un claro acento de jazz temas muy conocidos y otros no tanto de diversos países, autores, intérpretes y géneros musicales.

Continuar leyendo

Cultura

Manuel Félix se adentra con Bruma Congo en el país más olvidado de África

Publicado

el

El nuevo libro de esta aventura real salvaje, en la que mataron al mecánico de la canoa en el río Congo, se presenta el jueves en Ponferrada. La historia ha despertado el interés de una productora de cine británica, que trabaja con Leonardo DiCaprio, ganadora de un Óscar
Menuel Félix

El periodista Manuel Félix acaba de publicar un nuevo libro de viajes que lleva por título Bruma Congo, en el que se adentra durante 35 días en uno de los países más olvidados de África, en la República Democrática del Congo. A lo largo de más de 1.400 kilómetros recorre en canoa los cauces del río Congo, desde Kisangani a Lisala, para adentrarse luego por los afluentes del Lopori, Maringa y Lulonga en las selvas, cruzando a pie, en moto y en piragua tierras de Bongandanga, Basankusu o Biroko, en las que había moradores que veían por primera vez a un blanco.

Este libro, “Bruma Congo», es fruto de una insensatez: la de embarcarse en un viaje muy peligroso. Una expedición a lo inaccesible y remoto del corazón de África. Un viaje a lo imprevisto, a lo desconocido e incontrolable, incluso inconfesable.

Bruma Congo es una historia real, en la que hay de todo: belleza y fealdad, vida y muerte, naturaleza y devastación, grandeza y mezquindad, riqueza y miseria, el todo y la nada. Bruma Congo es un halo misterioso de advertencia de peligros siempre próximos, que van y vienen, avanzando en puro tenguerengue, como funambulista sin red.

Esta es la sencilla, abrumadora, dulce, agria y dramática historia de un viaje de occidentales atrapados en la nada, lejos de todo, en plena y genuina naturaleza. Vestidos, pero desnudos. Es la singladura de un grupo de blancos embarcados en un baño de realidad despiadada, que los coloca en límites insospechados de una descarnada supervivencia.

También es la historia documentada con sello periodístico de los saqueadores de todos los siglos, de los pobres de misericordia en un país inmensamente rico y de la supervivencia de los primates bonobos en libertad. 

Según el autor, «es la historia real de una aventura de las buenas, de las auténticas, salvaje y peligrosa. Un libro de 405 páginas con un relato que no suelta al lector y lo hace partícipe de una expedición como aquellas de hace siglos, como la de Joseph Conrad en El Cozarón de las Tinieblas». Explica que es un viaje en canoa con un delicado motor de 25 caballos por el cauce fluvial más profundo de la tierra, el río Congo.

Este libro está dedicado a la memoria de Chrispin, el mecánico de la canoa con el que viajó el autor, asesinado en una emboscada en el río Congo por la codicia humana.

«Sinceramente, es un libro de edición cuidada, con fotos y mapas, que creo gustará. Está prologado por Joaquín Sánchez Torné y os adelanto que mi historia (gracias a los reportajes de Diario de León) despertó ya el interés de una productora británica de cine, que trabaja con Leonardo DiCaprio, y que ya fue galardonada con un Óscar», explica Manuel Félix.

El periodista es autor de otro libro, Tiempo de Cobardes, en el que durante seis años, explora más viaja por más de una docena de países de centro y sudamérica, llegando a estar con guerrilleros de las FARC en Colombia o con Pepe Mújica en Montevideo (Uruguay)

La presentación de Bruma Congo, de esta nueva obra de una aventura bella y a la vez descarnada, tendrá lugar el jueves 5 de diciembre, a las 20.00 horas, en la Cafería Museo-Jungle de Ponferrada (León), en los bajos del Edificio Minero.

Continuar leyendo
Publicidad

Trending

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies