Contacta con nosotros

Cultura

Lectura dramatizada de la ‘Farsa de Xohana de Avignon’ de Ramón González Alegre

Publicado

el

Ramón González AlegreEl Teatro Bergidum, en colaboración con el Instituto de Estudios Bercianos, organiza una lectura dramatizada de la pieza Farsa de Xohana de Avignon, de Ramón González Alegre. El acto, que se llevará a cabo en el salón de actos de la UNED el próximo miércoles, 17 de abril, a las 20 horas, se enmarca en el proyecto Todas las caras de la Escena, subvencionado por el Ministerio de Cultura, y en las Jornadas de Autor del IEB dedicadas este año al poeta, dramaturgo y escritor villafranquino Ramón González Alegre.

La Farsa de Xohana de Avignon es una comedia en dos tiempos, escrita por Ramón González Alegre y editada en el volumen Teatro Galego. La pieza, cuyo primer acto se desarrolla en un descampado cercano a la Iglesia del Cebreiro, fue escrita originariamente en la variante dialectal del gallego que se habla en el Bierzo. De hecho, González Alegre dedicó las obras del volumen a «los galego falantes do Bierzo, sempre».

En la versión que se presenta, el texto ha sido traducido al castellano por Manuel Mañá, combinando personajes que se expresan de acuerdo con la versión gallega original con otros que hablarán en español. En la lectura participarán Miguel A. Varela, Javier Louzao, Roland Knoppe, Luis Ainda, Tania Martínez, Pablo Ovalle, Ángel A. Gundín y José Prada. Miguel A. Varela se ha encargado de la adaptación y dirección de este trabajo.

En la edición impresa, publicado en 1968, explica el autor que «terminé de escribir estas piezas en mi casa de Villafranca del Bierzo, el día cinco de marzo del año 1955, mientras caía la nieve y subían los campesinos hacia los montes de Dragonte».

En el ambiente más picaresco que rodea las peregrinaciones jacobeas pululan frailes deslenguados, ladrones, juglares y campesinos que ponen en manos de Santiago sus súplicas contra las manifiestas injusticias terrenales.

La peregrina Xohana de Avignon, modelo de un escultor para la Catedral de París, y Thomas de Bath, un cínico viajero inglés, son la pareja protagonista de una obra que posee un dinamismo dramático notable, perfiles de personajes bien logrados y un tono que, aunque matizado por el mensaje teológico, plantea también una reivindicación del humilde frente al poderoso.

El ciclo de lecturas dramatizadas organizado por el Bergidum continuará en mayo con la presentación de una pieza de autor contemporáneo extranjero (Marx en el Soho, de Howard Zinn, interpretada por Javier Vecino) y otra de autor contemporáneo español (El año de Ricardo, de Angélica Lidell, a cargo de Quasar Teatro)

Continuar leyendo
Publicidad
Clic para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cultura

Fabularia Teatro escenificará ‘Los guardianes del tiempo’ en el Castillo para 1.500 escolares

Publicado

el

Por

Se espera que 1.500 escolares participen en la 15 funciones que se representarán de esta obra para dar a conocer la fortaleza del 3 al 19 de junio

La concejalía de Patrimonio ha organizado una actividad en el Castillo de los Templarios con motivo de la celebración de su centenario como Monumento Nacional, que consiste en darla a conocer a los escolares del municipio a través de la puesta en escena de ‘Los guardianes del tiempo’, a cargo de Fabularia Teatro.

Se espera que pasen por la fortaleza alrededor de 1.500 escolares en las 15 funciones gratuitas que se realizarán en horario de mañana entre el 3 y el 19 de junio.

Presentación de los Guardianes del Tiempo en el Castillo de los Templarios. Foto: Raúl Cañas

Con esta iniciativa además de conmemorar la efeméride se pretende dar a conocer el Castillo a los niños de forma distendida con anécdotas y con datos poco conocidos.

Esta actividad de teatralización del patrimonio histórico de Ponferrada tendrá como hilo conductor el Camino de Santiago y durante la misma se visitará la biblioteca de libros iluminados de Templum Libri.

Continuar leyendo

Actividades

Kitty llega a las fiestas temáticas del MUNIC de Carracedelo

Publicado

el

El Museo MUNIC de Carracedelo ha organizado tres talleres especiales sobre Hello Kitty para este fin de semana. La famosa gatita en todo el mundo creada por la artista Yuko Shimizu es la protagonista en las aulas de didáctica.

Las niñas y niños crearan el mítico gato blanco sin boca y con un gran moño en su cabeza. Una forma de apostar por fomentar la creatividad en los más pequeños.

Los talleres serán este viernes 26 de abril a las 17 h y el sábado 27 de abril, a las 12h y a las 17h.

Tres talleres creativos en los que los niños y niñas, de 3 a 11 años disfrutaran creando su propia mascara de Hello Kitty.

Las plazas son limitadas y el material personalizado según la edad del participante. De esta manera, es necesario la reserva de la plaza a través del teléfono del museo 987 62 02 11 ó Facebook Munic Carracedelo o a través de email munic@carracedelo.org

Continuar leyendo

Cultura

La Sala Río Selmo acoge dos representaciones de la Muestra de Teatro Universitario organizada por la ULE

Publicado

el

La Sala Río Selmo acoge los próximos días 2 y 3 de mayo (20 horas) dos representaciones de la VIII Muestra de Teatro Universitario que organiza el Secretariado de Actividades Culturales de la Universidad de León.
El Mayal. Foto: Sergio González

El jueves será el grupo de Teatro El Mayal, perteneciente a la ULE, el que presente “Sangre Carbón”, de Lola Fernández de Sevilla y el viernes participa el Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra (UPNA) con “(Des)de los escombros”, de María Prado. La entrada es libre hasta completar el aforo.

“Sangre carbón”, montada por Teatro El Mayal-ULE con dramaturgia y dirección de Javier R. de la Varga, es el grito de una tierra esquilmada por los hombres. Marusina llora a su hermano Mario, muerto en la mina; Mara trata de convencerla de que ambas están vivas y deben olvidar. Como toda tragedia, esta es la historia de una transgresión: la que comete Mara, su protagonista, para salvar la vida de su hermana Marusina. Es un viaje al interior de la tierra y también al fondo de sí misma, únicamente por amor.

La función está interpretada por Alberto Ferrer, Alberto Vallejo, Borja Cerón, Carmen Vega, Claudia S. Calzado, Javier González, Leyre Cotarelo, Lucía Redondo, Lucía Abel, Natalia Fernández y Teresa González.

El Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra, por su parte, ofrece en “(Des)de los escombros” una obra donde se cruzan comedia y drama sobre juventud y precariedad; sobre la (im)posibilidad de pensar un futuro; sobre las ilusiones; sobre el cuento de la lechera. Fragmentos de historias, de cántaros rotos en distintos lugares y tiempos. Esperanzas y miedos ante una sociedad de contradicciones e incertidumbres: la niñez, la juventud, la madurez unidas entre el pasado, el presente… ¿Y el futuro?

La función está protagonizada por Adriana Echaide Escudero, Amaia Femia Comesañas, Carlos Goyache Sarasa, Eva Iráizoz Iráizoz, Marta Remírez Beorlegui, Elisabet Valls Lezáun y Natalia Zúñiga Ezcurra bajo la dirección de Óscar Orzaiz Resano.

Continuar leyendo
Publicidad

Trending

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies