Contacta con nosotros

Cultura

El IBE documenta los entroidos y maranfallos del patrimonio cultural inmaterial del Bierzo

Publicado

el

El equipo investigador se concentra esta semana en identificar, recoger y documentar correctamente todos los elementos de estas celebraciones carnavaleras, ricas en patrimonio cultural

Maranfallos de Burbia

Disfrazados con ropas viejas, harapos y máscaras terroríficas, los ‘maranfallos’ volvieron a salir el sábado 26 de febrero por el pueblo de Burbia a perseguir a las gentes del lugar arrojándoles ceniza y untándoles la cara con tocino procedente de los testículos del cerdo guardados desde la matanza. La celebración de los Maranfallos de Burbia ha sido este año objeto de estudio del inventario de Patrimonio Inmaterial del Bierzo, que ha empezado a elaborar el Instituto de Estudios Bercianos (IEB), en colaboración con la UNED y la Reserva de la Biosfera de los Ancares Leoneses. El objetivo es identificar, recoger y documentar correctamente todos los elementos de esta celebración carnavalera, rica en patrimonio cultural y muy arraigada en el pueblo de Burbia donde se ha mantenido y transmitido de generación en generación.

‘La Unesco reconoce como elementos del Patrimonio Cultural Inmaterial las tradiciones y usos sociales, rituales y actos festivos como lo son, en esta época del año, los entroidos y las mascaradas de invierno y muy especialmente en el Bierzo por su singularidad y su solera, los Maranfallos de Burbia, de tradición ancestral y con particularidades muy propias y significativas’, señala Patricia Pérez, presidenta del IEB.

El equipo investigador del IEB se trasladó el sábado a Burbia donde por la mañana participaron en una charla sobre el Entroido y el Patrimonio Inmaterial, organizada junto a la Asociación Acebo Burbia. La charla contó con el investigador cabreirés Iván Martínez Lobo, miembro de la Federación de Antruejos del Reino de León, quien habló de los fundamentos de las mascaradas de invierno. A continuación, Raúl Ochoa y Lucía Suárez, miembros del Filandón berciano y del equipo de trabajo del inventario del IEB, presentaron el proyecto de inventario de Patrimonio Inmaterial del Bierzo a los vecinos de Burbia y les explicaron la metodología y los trabajos de recopilación de información relativa a los maranfallos y a Burbia.

Por la tarde, los Maranfallos salieron a la calle de acuerdo con el rito y creencias ancestrales, para asustar a los niños y vecinos, correr por todo el pueblo y divertirse. Es una práctica festiva que se relaciona con celebraciones paganas para burlarse del hambre y dar la bienvenida a la primavera. La tradición manda recorrer a última hora de la tarde las casas en busca de comida para darse un buen homenaje y disfrutar del último botillo del año antes de que comience la Cuaresma. Aunque las antiguas mascaradas de invernía se remontan más allá del cristianismo y se dice que ya tenían lugar en diversos puntos de Europa como ritual para despedir al invierno y celebrar que el sol y la tierra empezaran a dar de nuevo sus frutos.

Sea como fuere, el objetivo del IEB es el de recoger y documentar de la mano de la Asociación Acebo Burbia y los propios vecinos esta viva tradición celebrada sin prácticamente interrupciones en Burbia. También recogerán información sobre la celebración del Entroido en diferentes pueblos del Bierzo (Penoselo, Valtuille de Arriba, Villar de Acero, entre otros) para documentar las diferentes versiones y variaciones.

La información se incluirá en el inventario de Patrimonio Inmaterial del Bierzo y se publicará a través de una plataforma digital interoperable con otras bases de datos y con el futuro Censo del Patrimonio Cultural de Castilla y León. De momento, el inventario –aun en fase de elaboración- se centra en los bienes inmateriales de los municipios de la Reserva de la Biosfera (Vega de Espinareda, Candín, Peranzanes y Villafranca del Bierzo) aunque nace con vocación de extenderse a toda la comarca del Bierzo.

Continuar leyendo
Publicidad
Clic para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Cultura

El Festival de Música Antigua de Ponferrada se clausura con el concierto del Stabat Mater de Pergolesi en la Basílica

Publicado

el

Por

El festival de música antigua Fema Pons Ferrata se clausuró en la Basílica de la Encina con un concierto que corrió a cargo del Ensemble Barroco de Ponferrada y la soprano Patricia Rodríguez y el contratenor Christian Borrelli.

La formación interpretó dos obras, el ‘Filiae maestae Jerusalem’ de Antonio Vivaldi y el ‘Stabat mater’ de Giovanni Battista Pergolesi.

Patricia Rodríguez y Christian Borrelli. Foto: Raúl Cañas

Filiae maestae Jerusalem fue compuesto en torno a 1715 para el Ospedale della Pietà el que trabajaba Vivaldi. Se trata de un motete introductorio diseñado probablemente como alternativa a otros, como puede ser el Miserere de Semana Santa. Está compuesto para alto solista y habla de la metáfora de las hijas de Jerusalén que sufren por Cristo crucificado, como se refleja en el recitativo inicial.

Stabat Mater («Estaba la Madre», en latín) es un poema medieval datado en el siglo XIII, de origen franciscano y atribuido tradicionalmente a Jacopone da Todi, cuyo uso más extendido desde el siglo xv es el de secuencia. También es común su interpretación dentro del oficio como himno para las festividades de la Mater Dolorosa. Es una de las composiciones literarias que más veces ha sido puesta en música. Cerca de 200 compositores de distintas épocas, géneros y estilos musicales han escrito obras sobre este texto. Una de las versiones más conocidas e interpretadas es la de Giovanni Battista Pergolesi.

Ensemble Barroco de Ponferrada. Foto: Raúl Cañas

Continuar leyendo

Cultura

Los «diálogos barrocos» de Abelardo Martín y Valle González suenan en la iglesia mozárabe de Santo Tomás de las Ollas

Publicado

el

Por

La iglesia de mozárabe de Santo Tomás de las Ollas, declarada Bien de Interés Cultural en el año 1931, ha acogido el primer concierto del festival de música antigua Fema Pons Ferrata, que ha corrido a cargo del dúo formado por Abelardo Martín (violín) y Valle González (oboe barroco), quienes han ofrecido el repertorio ‘Diálogos barrocos’.

Martín y González ya habían participado en las ediciones anteriores de Fema Pons Ferrata de los años 2021 y 2022.

Concierto en la Sala Río Selmo 2021
Concierto en el Castillo de los Templarios 2022

Continuar leyendo

Actualidad

Solera Berciana ofrece su tradicional concierto de Semana Santa en el Castillo de los Templarios

Publicado

el

Por

La agrupación Solera Berciana participó en los actos programados en la Semana Santa de Ponferrada con su tradicional concierto en el Castillo de los Templarios de Ponferrada. El acto contó con la presencia del alcalde de Ponferrada, Marco Morala, y miembros de la corporación municipal, además de un numeroso público que completó el aforo de la Bodega del Castillo.

La agrupación estuvo dirigida por Teresa Portela, y en el concierto se pudo disfrutar de un amplio repertorio de obras, comenzando pir la Polifonía Sacra y siguiendo con la música popular y la música contemporánea. Se interpretaron varias obras de polifonía clásica entre las que destacan los espirituales negros y la mezcla de estilos como el góspel y el jazz. Autores contemporáneos como Jay Althouse formaron también parte del primer bloque de obras.

El concierto se completó con uno del compositores más sobresalientes del Renacimiento Giulio Caccini , de él se interpretaró un Ave María con un arreglo para cuatro voces mixtas. Destacó también una composición titulada A Concert Celebration del afamado compositor y productor de musicales Andrew Lloyd Webber.

También formó parte del repertorio Mar Cantábrico, Con te Partiró y canciones de otros musicales como Sister Act y Mamma Mía.

Continuar leyendo
Publicidad

Trending

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies