Contacta con nosotros

Cultura

El IBE documenta los entroidos y maranfallos del patrimonio cultural inmaterial del Bierzo

Publicado

el

El equipo investigador se concentra esta semana en identificar, recoger y documentar correctamente todos los elementos de estas celebraciones carnavaleras, ricas en patrimonio cultural

Maranfallos de Burbia

Disfrazados con ropas viejas, harapos y máscaras terroríficas, los ‘maranfallos’ volvieron a salir el sábado 26 de febrero por el pueblo de Burbia a perseguir a las gentes del lugar arrojándoles ceniza y untándoles la cara con tocino procedente de los testículos del cerdo guardados desde la matanza. La celebración de los Maranfallos de Burbia ha sido este año objeto de estudio del inventario de Patrimonio Inmaterial del Bierzo, que ha empezado a elaborar el Instituto de Estudios Bercianos (IEB), en colaboración con la UNED y la Reserva de la Biosfera de los Ancares Leoneses. El objetivo es identificar, recoger y documentar correctamente todos los elementos de esta celebración carnavalera, rica en patrimonio cultural y muy arraigada en el pueblo de Burbia donde se ha mantenido y transmitido de generación en generación.

‘La Unesco reconoce como elementos del Patrimonio Cultural Inmaterial las tradiciones y usos sociales, rituales y actos festivos como lo son, en esta época del año, los entroidos y las mascaradas de invierno y muy especialmente en el Bierzo por su singularidad y su solera, los Maranfallos de Burbia, de tradición ancestral y con particularidades muy propias y significativas’, señala Patricia Pérez, presidenta del IEB.

El equipo investigador del IEB se trasladó el sábado a Burbia donde por la mañana participaron en una charla sobre el Entroido y el Patrimonio Inmaterial, organizada junto a la Asociación Acebo Burbia. La charla contó con el investigador cabreirés Iván Martínez Lobo, miembro de la Federación de Antruejos del Reino de León, quien habló de los fundamentos de las mascaradas de invierno. A continuación, Raúl Ochoa y Lucía Suárez, miembros del Filandón berciano y del equipo de trabajo del inventario del IEB, presentaron el proyecto de inventario de Patrimonio Inmaterial del Bierzo a los vecinos de Burbia y les explicaron la metodología y los trabajos de recopilación de información relativa a los maranfallos y a Burbia.

Por la tarde, los Maranfallos salieron a la calle de acuerdo con el rito y creencias ancestrales, para asustar a los niños y vecinos, correr por todo el pueblo y divertirse. Es una práctica festiva que se relaciona con celebraciones paganas para burlarse del hambre y dar la bienvenida a la primavera. La tradición manda recorrer a última hora de la tarde las casas en busca de comida para darse un buen homenaje y disfrutar del último botillo del año antes de que comience la Cuaresma. Aunque las antiguas mascaradas de invernía se remontan más allá del cristianismo y se dice que ya tenían lugar en diversos puntos de Europa como ritual para despedir al invierno y celebrar que el sol y la tierra empezaran a dar de nuevo sus frutos.

Sea como fuere, el objetivo del IEB es el de recoger y documentar de la mano de la Asociación Acebo Burbia y los propios vecinos esta viva tradición celebrada sin prácticamente interrupciones en Burbia. También recogerán información sobre la celebración del Entroido en diferentes pueblos del Bierzo (Penoselo, Valtuille de Arriba, Villar de Acero, entre otros) para documentar las diferentes versiones y variaciones.

La información se incluirá en el inventario de Patrimonio Inmaterial del Bierzo y se publicará a través de una plataforma digital interoperable con otras bases de datos y con el futuro Censo del Patrimonio Cultural de Castilla y León. De momento, el inventario –aun en fase de elaboración- se centra en los bienes inmateriales de los municipios de la Reserva de la Biosfera (Vega de Espinareda, Candín, Peranzanes y Villafranca del Bierzo) aunque nace con vocación de extenderse a toda la comarca del Bierzo.

Continuar leyendo
Publicidad
Clic para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Actividades

Cinco poetas unen sus voces a Asprona Bierzo para recitar ‘Versos en Flandes’ por la inclusión

Publicado

el

Ana Nespral, José García Alonso, Nicanor García Ordiz, Mario Llamazares y Francisco L. Pozo participan en este recital poético, con la actuación musical de Javier Massai

Asprona Bierzo organiza este sábado, 22 de junio, el recital poético al aire libre ‘Versos en Flandes’. Será a partir de las 19.00 horas en el Jardín del Sil (en la confluencia de las calles Don Pelayo y Tercio de Flandes) con la participación de cinco poetas: Ana Nespral, José García Alonso, Nicanor García Ordiz, Mario Llamazares y Francisco L. Pozo.

“Estamos muy agradecidos y encantados de participar”, señala la poeta Ana Nespral, que ha colaborado en la coordinación de este recital de poesía y música. “Nos parece importante un acto de convivencia y dar visibilidad a las personas de Asprona Bierzo en un lugar tan especial como es ese jardín, al lado del río Sil que mira la castillo”, añade.

A las voces de los poetas se unirá la de Javier Massai con su guitarra, que se hará cargo de la parte musical de este evento que forma parte del programa de dinamización comunitaria ‘Junio en Comunidad’. Se trata de una actividad gratuita que requiere inscripción previa. La inscripción puede realizarse en la página web www.aspronabierzo.org o en el enlace https://forms.gle/mM6WSEgLHeWuCt6b6.

Continuar leyendo

Cultura

En ‘La parábola del carbón’ la generación milenial reflexiona sobre el Bierzo del antes y después de la minería

Publicado

el

Por

La parábola de carbón se entrenará en la Térmica Cultural el 3 y el 10 de julio. Está coproducida por Saltantes Teatro y CIUDEN

‘La Parábola del carbón’ es la obra que coproducen la compañía asturiana Saltantes Teatro y la Térmica Cultural, y que se ha desarrollado completamente en Ponferrada desde el pasado mes de marzo. Como ha comentado su director, el ponferradino Luis Alija, la obra busca llevar las artes escénicas al territorio y dignificar la profesión a través de la creación de un relato basado en el teatro documento.

La obra habla sobre el reencuentro de unos niños en su juventud que a través de sus experiencias y recuerdos abordan una historia que, aunque se desarrolla en el Bierzo, se puede trasladar a las cuencas mineras que han sufrido la transición de la minería.

Al casting de la obra se presentaron 25 de actores menores de 35 años, preseleccionados de casi un centenar de 10 comunidades autónomas, con formación en Arte Dramático y vinculados a los territorios de Transición Justa. Cinco fueron seleccionados, una de ellas es Alba Cavero, con padres naturales de Bárcena y de Ponferrada, y abuelos que trabajaron en la MSP, ve en este trabajo un enfoque diferente a las relaciones personales condicionadas por el entorno.

Completan el elenco Enrique Dueñas, Pedro Fernández, Jesús Lavi, y María Prendes. La dramaturgia es de Luis Alija y María Fernández.

Esta producción en la que participan 25 personas se estrenará en la Térmica Cultura los próximos 3 y 10 de julio, posteriormente se llevará a otras poblaciones de zonas de transición justa.

Continuar leyendo

Actualidad

‘Adéntrate’ nuevo video promocional del MARCA de Cacabelos que estrena además logo

Publicado

el

Por

El Museo Arqueológico de Cacabelos (MARCA) presenta la campaña de promoción ‘Adéntrate’ con la que busca dar una nueva imagen a este emblemático espacio cultural que, además, estrena un logo con claras referencias a la temática que le da nombre.

En el video se hace un pequeño recorrido por las salas principales del Museo y la Oficina de Turismo, también renovada, ubicada a la entrada del Marca.

Continuar leyendo
Publicidad

Trending

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies