Cultura
Javier Gutiérrez y Carmen Machi protagonizan en el Bergidum una versión de Macbeth
La pareja protagonista de esta versión de la tragedia Macbet, de Shakespeare, se apellida Mácbez y no vive en la Escocia medieval sino en la Galicia actual. Esta es una de las sorpresas de la función que llega al Bergidum el próximo 27 de noviembre (21 horas), avalada por la presencia en la producción de algunos de los más destacados nombres del teatro español del momento: el director Andrés Lima, el adaptador Juan Cavestany y los los actores Javier Gutiérrez y Carmen Machi.
En la versión de Cavestany, Macbeth no quiere ser rey, sino presidente de la Xunta. Su fortaleza en Inverness es un pazo, el castillo de Dunsinane es el palacio de Raxoi y el bosque de Brinam que tiene vida propia para cumplir la profecía de las brujas es la carballeda de San Xusto. Los Macbeth son Los Mácbez y dicen “carallo”. Y las brujas son meigas.
Juan Cavestany, premio Max al mejor autor en castellano por Urtain, firma esta adaptación de la tragedia shakesperiana, dirigida por Andrés Lima (alma mater de Animalario), que lleva al despiadado matrimonio de Shakespeare, extraordinariamente interpretado por Javier Gutiérrez y Carmen Machi, a la Galicia actual y el mundo mítico de las meigas.
«Acercamos Macbeth a nuestra tierra y costumbres para ver con claridad cómo el deseo de poder y la superstición siguen siendo motores en el ser humano, cómo la codicia, la violencia y la falta de escrúpulos es escocesa, gallega y universal, cómo hombres y mujeres se corrompen por conseguir el poder y una vez en sus manos siguen corrompiéndose para tener la seguridad de conservar ese poder, y de cómo una vez corruptos del todo sólo quedan la locura y el miedo», asegura Andrés Lima.
La adaptación de Cavestany flota entre la fidelidad y la traslación total. Su apuesta tiene una doble vertiente: todo el imaginario y la poesía shakespeariana queda intacta, todas las referencias geográficas y culturales se modifican. En escena chocan los dos mundos, el de la ridícula vulgaridad cotidiana de vaso de cubata y abrigo de piel falsa, y el reino nocturno y tenebroso de las meigas, criaturas que se hacen pasar por prostitutas, seres inquietantes y obscenos con cabeza de animal y movimientos de serpiente coreografiados por Antonio Ruz. La intención del adaptador es «llevar al público a los lugares más oscuros del corazón, donde anida el deseo… para bien y para mal».
Chema Adeva, Rulo Pardo, Rebeca Montero y Jesús Barranco acompañan a Machi y Gutiérrez en esta puesta en escena. Los Mácbez de Andrés Lima no son altivos y misteriosos. “Queríamos a un señor muy normal, con una señora muy normal, que tienen las mismas ambiciones que el común de los mortales. Lo que pasa es que el deseo hace que se desate en ellos una serie de mecanismos que le llevan hasta el crimen”, cuenta Lima. Gutiérrez y Machi son esos vecinos que dicen siempre los buenos días y que se revelan finalmente como unos “asesinos peligrosos”.
Cultura
Fabularia Teatro escenificará ‘Los guardianes del tiempo’ en el Castillo para 1.500 escolares
Se espera que 1.500 escolares participen en la 15 funciones que se representarán de esta obra para dar a conocer la fortaleza del 3 al 19 de junio
La concejalía de Patrimonio ha organizado una actividad en el Castillo de los Templarios con motivo de la celebración de su centenario como Monumento Nacional, que consiste en darla a conocer a los escolares del municipio a través de la puesta en escena de ‘Los guardianes del tiempo’, a cargo de Fabularia Teatro.
Se espera que pasen por la fortaleza alrededor de 1.500 escolares en las 15 funciones gratuitas que se realizarán en horario de mañana entre el 3 y el 19 de junio.
Con esta iniciativa además de conmemorar la efeméride se pretende dar a conocer el Castillo a los niños de forma distendida con anécdotas y con datos poco conocidos.
Esta actividad de teatralización del patrimonio histórico de Ponferrada tendrá como hilo conductor el Camino de Santiago y durante la misma se visitará la biblioteca de libros iluminados de Templum Libri.
Actividades
Kitty llega a las fiestas temáticas del MUNIC de Carracedelo
El Museo MUNIC de Carracedelo ha organizado tres talleres especiales sobre Hello Kitty para este fin de semana. La famosa gatita en todo el mundo creada por la artista Yuko Shimizu es la protagonista en las aulas de didáctica.
Las niñas y niños crearan el mítico gato blanco sin boca y con un gran moño en su cabeza. Una forma de apostar por fomentar la creatividad en los más pequeños.
Los talleres serán este viernes 26 de abril a las 17 h y el sábado 27 de abril, a las 12h y a las 17h.
Tres talleres creativos en los que los niños y niñas, de 3 a 11 años disfrutaran creando su propia mascara de Hello Kitty.
Las plazas son limitadas y el material personalizado según la edad del participante. De esta manera, es necesario la reserva de la plaza a través del teléfono del museo 987 62 02 11 ó Facebook Munic Carracedelo o a través de email munic@carracedelo.org
Cultura
La Sala Río Selmo acoge dos representaciones de la Muestra de Teatro Universitario organizada por la ULE
La Sala Río Selmo acoge los próximos días 2 y 3 de mayo (20 horas) dos representaciones de la VIII Muestra de Teatro Universitario que organiza el Secretariado de Actividades Culturales de la Universidad de León.
El jueves será el grupo de Teatro El Mayal, perteneciente a la ULE, el que presente “Sangre Carbón”, de Lola Fernández de Sevilla y el viernes participa el Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra (UPNA) con “(Des)de los escombros”, de María Prado. La entrada es libre hasta completar el aforo.
“Sangre carbón”, montada por Teatro El Mayal-ULE con dramaturgia y dirección de Javier R. de la Varga, es el grito de una tierra esquilmada por los hombres. Marusina llora a su hermano Mario, muerto en la mina; Mara trata de convencerla de que ambas están vivas y deben olvidar. Como toda tragedia, esta es la historia de una transgresión: la que comete Mara, su protagonista, para salvar la vida de su hermana Marusina. Es un viaje al interior de la tierra y también al fondo de sí misma, únicamente por amor.
La función está interpretada por Alberto Ferrer, Alberto Vallejo, Borja Cerón, Carmen Vega, Claudia S. Calzado, Javier González, Leyre Cotarelo, Lucía Redondo, Lucía Abel, Natalia Fernández y Teresa González.
El Grupo de Teatro de la Universidad Pública de Navarra, por su parte, ofrece en “(Des)de los escombros” una obra donde se cruzan comedia y drama sobre juventud y precariedad; sobre la (im)posibilidad de pensar un futuro; sobre las ilusiones; sobre el cuento de la lechera. Fragmentos de historias, de cántaros rotos en distintos lugares y tiempos. Esperanzas y miedos ante una sociedad de contradicciones e incertidumbres: la niñez, la juventud, la madurez unidas entre el pasado, el presente… ¿Y el futuro?
La función está protagonizada por Adriana Echaide Escudero, Amaia Femia Comesañas, Carlos Goyache Sarasa, Eva Iráizoz Iráizoz, Marta Remírez Beorlegui, Elisabet Valls Lezáun y Natalia Zúñiga Ezcurra bajo la dirección de Óscar Orzaiz Resano.
-
Natura1 mesLa Plaza Mayor de Villafranca acoge la exposición de ideas para el Jardín Romántico del Bierzo
-
Arte1 mesLuis Silva cumple su sueño, exponer una retrospectiva de su obra en el Museo del Bierzo
-
Fabero3 semanasLos vecinos del área de salud de Fabero dicen basta a la falta de personal sanitario
-
Bierzo2 mesesEl mal tiempo no impide que cientos de personas asistan a la XLIII Feria de Perros de Camponaraya
-
Bembibre3 semanasBembibre graba el video para la selección del concurso del Grand Prix con referencias a lo más destacado del municipio
-
Camponaraya1 mesLas orquestas Panorama y Paris de Noia actúan juntas por primera vez en El Bierzo
-
Carracedelo2 mesesEn construcción las 32 viviendas de protección oficial en Posada del Bierzo
-
Camponaraya2 mesesCamponaraya domotizará una vivienda como prueba piloto para luchar contra la soledad en el municipio