Contacta con nosotros

Cultura

La Biblioteca Enrique Gil presenta ‘El Señor de Bembibre’ en Bruselas, Frankfurt, Berlín y Kiel

Publicado

el

La Biblioteca Enrique Gil y Carrasco se vuelve global y estará presente en Alemania y Bélgica con la presentación de ‘El Señor de Bembibre’, traducido al alamán, en las ciudades de Frankfurt, Berlín, Kiel y Bruselas

Valentín Carrera, Olegario Ramón, y Concepción de Vega en la presentación de ‘El Señor de Bembibre global’. Foto: Raúl Cañas

El alcalde de Ponferrada, Olegario Ramón, la concejala de Cultura, Concepción de Vega, y el responsable de la Biblioteca Enrique Gil, Valentín Carrera, han presentado hoy la gira que la exposición sobre Enrique Gil y Carrasco, ubicada de forma permanente en la Noruega del Castillo de los Templarios, realizará por varias ciudades europeas.

En Alemania se presentará la traducción en alemán de ‘El Señor de Bembibre’, el 27 de junio en el Instituto Cervantes de Frankfurt. Un día después, el 28 de junio, en la Biblioteca Vargas Llosa de Berlín, y el 29 de junio en la Universidad de Kiel.

La muestra se llevará a Bruselas del 11 al 15 de julio y se podrá ver en el Parlamento Europeo, en una cita en la que estarán presentes además, del promotor de la gira, los alcalde de Ponferrada y Villafranca del Bierzo, y el europarlamentario, Ibán García.

En estos momentos la obra insigne del escritor referente del Romanticismo ya está traducida a cuatro idiomas: inglés, alemán, francés y chino. Con ello, como ha recordado Valentín Carrera, se abarca a 3.000 millones de personas como posibles lectores, y se da a conocer los puntos más emblemáticos del Bierzo mencionados por Enrique Gil y Carrasco en su libro.

Destino Frankfurt 2022 cuenta con la colaboración de Acción Cultural Española (AC/E) y la Dirección General del Libro; del Instituto Leonés de Cultura; los Ayuntamientos de Astorga, León, Ponferrada y Villafranca del Bierzo; la Fundación Fundos, Fundación Antonio Pereira; Universidad de León y Universidad de Kiel; y el patrocinio de Huawei y ABANCA; todo ello impulsado por el eurodiputado Ibán García del Blanco, la Progressive Alliance of Socialists and Democrats; y organizado por la Fundación Biblioteca Enrique Gil, entidad de ámbito estatal y de interés público, dependiente del Ministerio de Cultura.

Continuar leyendo
Publicidad
Clic para comentar

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Cultura

Villar de los Mundos celebra su décima edición con una programación festiva y cultural

Publicado

el

Villar de los Mundos celebra su décima este año con una programación, del 26 al 28 de agosto, festiva y cultural

La Asociación Bierzo Vivo está acabando de perfilar el programa del X Aniversario del Festival Villar de Los Mundos que tendrá lugar entre el 26 y el 28 de agosto en Villar de los Barrios. Un evento cultural de carácter internacional que arrancó en 2013 con Chile como país invitado y que, año tras año, ha rendido homenaje a países como Senegal, México, Guinea Ecuatorial y culturas como las de Oriente Próximo, “la lusofonía” o Galicia.

En esta ocasión todos estos lugares y El Bierzo conformarán la programación de esta última edición que tendrá un carácter muy festivo y en la que participarán algunos artistas que ya pasaron por el Festival, como los músicos Uxía (Galicia), Rawan Diallo (Senegal) o Luiz Caracol entre otros y donde como cada año habrá cine, literatura, rutas, gastronomía, talleres y actividades infantiles.

El cartel de esta edición especial ha sido obra del diseñador y director de arte madrileño, Jorge Amich que, codo con codo con Nicolás de la Carrera, ha elaborado una evocadora imagen inspirada en los viajes de Julio Verne, en el planeta tierra y donde el color verde tiene gran protagonismo… al más puro estilo steampunk tan característico de la mayoría de los carteles que el festival viene realizando cada año y que muchas personas vienen coleccionando debido a su originalidad.

El slogan de este año es “10 años en marcha” de un festival que tiene cuerda para rato y que ya proyecta una próxima edición dedicada a Japón.

En breve la organización pondrá marcha una gran campaña de micromecenazgo con el concurso de diferentes bodegas bercianas para que la ciudadanía pueda ayudar a cubrir el presupuesto de este 10ª edición que cuenta con apoyo del Ayuntamiento de Ponferrada y la UNED así como, por primera vez, de la Junta de Castilla León.

Continuar leyendo

Actualidad

El Impacto Fest de Las Ventas de Albares habilita una zona de acampada

Publicado

el

Según la organización del Impacto Fes de Las Ventas de Albares está prevista la asistencia de alrededor 2.000 personas a la edición de este año que empieza el 22 de julio. Por ello, se ha creado una zona de acampada.

“En un principio no lo habíamos valorado pero tras ver que teníamos muchos Impacters que venían desde otras ciudades, así como la alta demanda por parte de personas que no tenían donde dormir, tomamos esta decisión. Para nosotros es una forma de seguir creciendo y crear cosas chulas” comenta el director, Alejandro Frades.

En sus redes sociales han confirmado que a partir de mañana ofrecerán más información a los asistentes, pero según hemos podido saber, la zona de acampada estará al lado del recinto del festival.

Continuar leyendo

Actualidad

Columbrianos presenta dos exposiciones sobre la Tebaida Berciana y los trajes de carnaval de La Corona

Publicado

el

Por

La concejala de Cultura y Turismo de Ponferrada, Concepción de Vega, ha inaugurado la doble exposición que se presenta en el centro cívico de Columbrianos. En la primera de ellas hay una selección trajes realizados por la peña La Corona con los que sus miembros han desfilado en los carnavales de los últimos diez años.

Las temáticas y los materiales de los diseños son muy variados, algunos están confeccionados con elementos de reciclaje y un detalle que les ha llevado a recibir varios premios en Ponferrada y otras localidades del Bierzo, y con los que costean parte de la inversión que llega a alcanzar los 200 euros por traje.

La segunda exposición pertenece a la Asociación de Vecinos El Nogalón de Espinoso de Compludo y está formada por las 66 fotografías que se presentaron a la primera edición del concurso fotográfico ‘Captura la Tebaida’.

Estas actividades se enmarcan en la celebración de las Fiestas del Corpus que tienen lugar este fin de semana en Columbrianos. Además de la misa y de la procesión, durante todo el fin de semana se podrá disfrutar de juegos infantiles y del ayer, repique de campanas, un torneo de fútbol infantil, un espectáculo de águilas, fuegos artificiales y música en directo.

Continuar leyendo
Publicidad

Trending

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies