Bembibre
Morfeo Teatro presenta en el Benevivere “El coloquio de los perros”
La compañía burgalesa Morfeo Teatro presentará el 6 de enero a las 18:30 horas en el Beneveivere “El coloquio de los perros”, basada en la famosa obra de Miguel de Cervantes.
EL RELATO ORIGINAL
Cervantes escribe esta su última novela ejemplar en el ocaso de su vida, apenas unos años antes de su muerte, demostrando con maestría un pesimismo irónico que le hace adelantarse a su tiempo con una narración sin par ni precedentes en su modernidad. Escenifica la conversación entre dos perros, llamados Cipión y Berganza, que al comprobar que han adquirido la facultad de hablar deciden contar sus experiencias con distintos amos en la España de la época, y a esperas de que una profecía les convierta en hombres; el enigma se resuelve sorpresivamente tras una fantasmal aparición. El relato está construido según los principios de la novela picaresca. Mediante el contrapunto de los comentarios de los perros, en nuestra adaptación ya personas, un viejo y taciturno Cervantes reflexiona sobre las relaciones entre la verosimilitud y la realidad, sobre la corrupción y egoísmo de la sociedad, y lo más importante, sobre la fraternidad del ser humano.
LA PUESTA EN ESCENA – Perros desheredados de la Fortuna
Como es norma formal en la compañía, pretendemos ofrecer al espectador un reflejo lo más fiel posible del original que escribiera el autor, respetando el estilo, modos de habla, y ubicando la acción en un espacio y tiempo acorde al momento en que fue escrita. No por ello olvidamos que la dramatización de una novela tiene que buscar la complicidad del auditorio, limando las asperezas del clásico, facilitándole tanto su comprensión literaria como el más franco entretenimiento, y acercarla, como se produce en este caso de manera sorpresiva y gracias a la sagaz visión cervantina, a nuestros días con pasmosa actualidad.
Así pues, en nuestra propuesta de «El coloquio de los perros» se han cambiado los papeles originales que protagonizaban dos perros (y de una evidente ambigüedad a la hora de plasmarlos con verismo) por el de un hidalgo depauperado y un mendigo harapiento, también «perros» desheredados de la fortuna, que, con el mismo afán que Cervantes, narran sus experiencias entre lo amargo y la comedia.
TRAYECTORIA DEL MONTAJE
Tuvo su estreno en 2011, habiendo realizado a la fecha una treintena de representaciones, en los más importantes teatros de la Red Nacional Española, habiendo recibido nominación al «mejor actor protagonista 2011» de los Premios Teatro de Rojas.
También fue programado, en 2013, en los festivales internacionales de TEATRO CLÁSICO DE EL PASO (USA) y el de TEATRO CLÁSICO DE CIUDAD JUÁREZ (MÉXICO).
Actualidad
Investigado un conductor por circular a 212 km/h en la A-6 a la altura de Bembibre
Efectivos de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil de Ponferrada interceptaron en la autovía A-6 sentido La Coruña, al conductor de un vehículo circulando a una velocidad de 212 km/h
Los hechos tuvieron lugar el pasado día 13 de mayo del presente a la altura del p.k. 369,100 en la localidad de Bembibre, cuando los agentes actuantes pudieron detectar a través de cinemómetro a un vehículo turismo, circulando dirección La Coruña a una velocidad de 212 km/h, estando limitada la misma a 120 km/h, siendo interceptado el vehículo e investigado su conductor como presunto autor de un delito contra la seguridad vial por el exceso de velocidad cometido.
Este tipo de acciones al volante no solo ponen en peligro la propia integridad física del conductor, sino la de sus acompañantes, en el supuesto de transportar pasajeros, y la del resto de usuarios de la vía.
Además de las más que posibles fatales consecuencias en el supuesto de una colisión o una salida de vía a esas velocidades, en caso de una reducción drástica de velocidad o una súbita maniobra evasiva se alargan las distancias de parada y aumentan las posibilidades de perder el control del vehículo, respectivamente, coadyuvando al accidente.
Para estas conductas, el Código Penal contempla penas que aplicadas en su grado máximo pueden suponer prisión de 6 meses, multa de 12 meses y trabajos en beneficio de la comunidad, además de la privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por 4 años.
Bembibre
Rescatado un corzo en Bembibre que había caído al canal subterráneo del Boeza
Bembibre
Detenido el presunto autor de cinco delitos de robo con fuerza en el Bierzo Alto
Se le supone autor de robos cometidos en dos supermercados, una cafetería, una estación de servicio y un inmueble dedicado a viviendas
La Guardia Civil ha detenido a un varón de 44 años de edad, como presunto autor de cinco delitos de robo con fuerza en las cosas perpetrados en dos supermercados, una cafetería, una estación de servicio y un inmueble dedicado a viviendas, todos ellos ubicados en el Bierzo alto (Santa Marina de Torre, Torre del Bierzo y Bembibre).
Todos estos hechos eran cometidos durante la noche aprovechando que los establecimientos públicos se encontraban cerrados. A raíz de estos robos, efectuados durante la segunda quincena de abril del presente año, el equipo de Policía Judicial de la Guardia Civil de Ponferrada abrió una investigación que culminó el pasado día 3 de mayo con la detención del presunto autor en la estación de autobuses de Ponferrada cuando se disponía a huir.
El detenido, que habría obtenido un botín de más de 4.000 euros, ya ha sido puesto a disposición del Juzgado de Instrucción Nº 1 de Ponferrada, quien ha decretado su ingreso en prisión.
-
Fabero1 mesLos vecinos del área de salud de Fabero dicen basta a la falta de personal sanitario
-
Bembibre1 mesBembibre graba el video para la selección del concurso del Grand Prix con referencias a lo más destacado del municipio
-
Villafranca2 mesesRaúl Pérez entre las 100 personas más creativas de 2023 en el mundo de los negocios
-
Sociedad2 mesesCuatro generaciones de la familia González San Román se dan cita en Tombrio de Abajo
-
Cubillos2 mesesTatyana Galán presenta el musical ‘Mamma mia’ en Ponferrada, Villafranca y Cubillos
-
Castilla y León2 mesesLa Biblioteca Digital de CyL participa en proyectos culturales internacionales como Europeana
-
Bierzo3 semanasLa naturaleza se renueva en Villafranca del Bierzo con la llegada de la Fiesta de los Maios
-
Bierzo1 mesEl programa de los Maios de Villafranca arranca el 30 de abril con la quema del Burro Crucis