Desde finales del siglo XIX se empezaron a editar las obras más importantes de la literatura española adaptadas para los jóvenes, como el Quijote. Con ello se buscaba fomentar la lectura en los colegios de primaria así como el aprendizaje de la gramática. Posteriormente, en los años 20 se hizo obligatoria su lectura. El Señor de Bembibre de Enrique Gil y Carrasco fue una de ellas. Ahora, con motivo de la celebración del bicentenario del nacimiento del autor, se ha reeditado la primera adaptación realizada en 1925 por Rafael Álvarez.
Esta versión facsímil de gran calidad ha sido posible gracias al profesor José Manuel Martínez, que ha contado con la colaboración del historiador Jovino Andina, los Ayuntamientos de Bembibre, Ponferrada, y Villafranca del Bierzo, la Universidad de León, y el Instituto de Estudios Bercianos.
